Sur un air de La Cigale et la Fourmi (merci monsieur Jean de La Fontaine)
Version adaptée Version originale
L’écolière ayant surfé l’Été, La Cigale ayant chanté tout l’Été,
Se trouva fort dépourvue Se trouva fort dépourvue
Quand la rentrée fut venue. Quand la bise fut venue.
Pas un seul petit texto Pas un seul petit morceau
De troll ou de tweetos. De mouche ou de vermisseau.
Elle alla tailler sa mine Elle alla crier famine
Chez la Maîtresse sa copine, Chez la Fourmi sa voisine
La priant de lui prêter La priant de lui prêter
Quelque tablette pour skipper Quelques grains pour subsister
Jusqu’aux vacances prochaines. Jusqu’à la saison nouvelle.
Je vous prierai, lui dit-elle, Je vous prierai, lui dit-elle,
Avant Toussaint, foi de cybernétal, Avant l’août, foi d’animal,
Conjugaison et calcul mental Intérêt et principal.
La Maîtresse n’est pas blogueuse, La Fourmi n’est pas prêteuse,
C’est là son moindre défaut. C’est là son moindre défaut.
Que faisiez-vous au temps chaud ? Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à sa forumeuse. Dit-elle à son emprunteuse.
Nuit et jour sur mon écran Nuit et jour à tout venant
Je likais, ne vous déplaise. Je chantais, ne vous déplaise.
Vous likiez ? J’en suis fort aise. Vous chantiez ? J’en suis fort aise.
Et bien, étudiez maintenant ! Et bien, chantez maintenant !
Moralité :« Sans modération il n’y a ni raison, ni sagesse, et par conséquent point de vertu. »
Félicité de Genlis (femme de lettres bourguignonne – 1746-1830).
Leçon de vocabulaire associée :
Surfer : consulter internet en glissant de page en page avec aisance.
Texto : petit texte envoyé via le téléphone portable.
Troll : petit être se faufilant dans les conversations internet (verbe : troller).
Tweetos : individu qui utilise régulièrement le réseau social Twitter (verbe : twitter)
Tablette : écran plat qui donne autant de plaisir à son utilisateur que celle en chocolat à sa maman.
Skyper : discuter à distance par caméra interposée sur son ordinateur.
Cybernétal : enfant né à l’ère de la cybernétique (mot de fraîche composition).
Blogueuse : personne qui écrit des articles et les diffuse sur internet à l’intention d’inconnus.
Forumeuse : personne qui bavarde sur internet dans un forum, un espace de discussion publique.
Liker : de l’anglais, like, aimer. Cliquer sur un symbole pour manifester son intérêt pour un post.
Post : message écrit sur un forum ou un blog.
PS : l’abus d’ordinateur est dangereux pour la santé 😉
______________________________
Pour un accompagnement destiné à soutenir votre enfant durant son année scolaire, contactez-moi via le formulaire sur ce lien.
______________________________
Paru dans LImpresario de septembre-octobre 2019
Réseau Belam
Laisser un commentaire